Компании: | 13 869 |
Товары и услуги: | 6 560 |
Статьи и публикации: | 616 |
Тендеры и вакансии: | 159 |
Юридический перевод по праву считается одним из самых сложных среди других видов перевода. Нагромождение юридических терминов, бесконечные предложения, устаревшие слова и обороты и многое другое отличает юридический перевод. Обычный человек не всегда способен понять смысл подобного текста на родном языке. Нашим специалистам удается не только понять, но и донести весь смысл юридического текста в переводе. Многие из наших переводчиков являются высококвалифицированными юристами, что дает им возможность разбираться в различных областях права и позволяет им безошибочно переводить следующие документы:
- соглашения сторон, договоры и контракты;
- документацию для проведения или участия в тендерах;
- таможенные декларации, коносаменты и другие документы для таможни;
- нормативную документацию и законодательные акты;
- учредительные и другие юридические документы.